Sonntag, 26. Januar 2020

Carboneras - 2

Als wir gestern hier ankommen, begrüßt uns der Platzwart (oder -eigner?) auf Französisch. Liegt wahrscheinlich daran, dass er Franzose ist. Ob wir denn auch Französisch sprechen? Naja, un peu. So parlieren wir mehr schlecht als recht. Komisch ist, dass uns jetzt jede Menge Vokabeln auf Spanisch einfallen. Vieles ist ja auch ähnlich. So heißt z. B. Feder auf Spanisch ressorte und auf Französisch ressort. Eigentlich auf Französisch viel einfacher. Da fällt geschrieben das "e" weg und gesprochen auch noch das "t". Aber dieses Thema wird doch langsam zum running gag, über den wir leider nicht mehr wirklich lachen können. Also Themawechsel: Sogar der stolze weiße Hahn hier auf dem Platz (hinter Gittern) krächzt auf Französisch. Während ein deutscher Hahn "Kikerikie" von sich geben würde, klingt es bei ihm eher wie "Quequerhinaurhin". Natürlich mit französischem Zungenschlag, also viel melodischer und auch ein, zwei Stunden später als beim deutschen. Da dreht man sich gerne noch einmal um und schläft weiter. Kurz vor Mittag gibt es ein tolles Highlight. Unser Platzwart hat uns eine Ersatzfeder für unser Türschloss gebastelt. Achim baut sie ein. Den ersten Test besteht sie. Da der Sprengring auch etwas altersschwach erscheint, bastelt Achim noch eine zusätzliche Sicherung aus einer Lüsterklemme.
Hoffen wir mal, dass diese Konstruktion wenigstens bis irgendwann in Deutschland hält, wo wir eine höherwertige Schenkelfeder anfertigen lassen wollen. Der Nachmittag vergeht mit Sonne genießen. Dann füllt sich auch dieser SP. Wir finden gerade noch Platz für eine Runde Boule.